Ejemplos del uso de "comes" en inglés

<>
“Along with disappointment comes anger. — Вместе с разочарованием приходит гнев.
The third wake-up call comes from Ukraine. Третьим предупреждением стала Украина.
And it comes out in May. Он выходит в мае.
Trash truck comes at dawn. Мусоровоз приезжает на рассвете.
I mean this comes out. Появляется вот что.
Knowledge comes from the senses. Знание происходит от чувств.
That's where Nord Stream comes in. И вот тут мы подходим к вопросу «Северного потока».
And this is where fulfillment comes. И вот где заходит речь о самореализации.
The second case comes from Bulgaria. Второе дело поступило из Болгарии.
And the big day comes. И вот наступает день свадьбы.
The design comes from within. Но дизайн исходит изнутри.
The new tax collector comes today. Сегодня прибывает новый сборщик налогов.
Chinese Finance Comes of Age Китайские финансы достигли совершеннолетия
You know, the thing is, autism comes in different degrees. Знаете, проблема в том, что существуют различные степени аутизма.
It got down there - China comes into the Western box here. Вот что попадает вниз - Китай попадает в "Западную" коробку.
What if Stepan comes home, what then? А ежели зараз Степан на хутор заявится, тогда как?
Today’s NPT comes close to reflecting such conditions. Сегодня NPT приближается к тому, чтобы соответствовать этим требованиям.
Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics. Что же такое ядерный синтез? Придется поговорить о ядерной физике.
And here comes the pistachios. И настало время фисташкового.
Simplicity comes at a price, however. Однако за простоту приходится расплачиваться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.