Ejemplos del uso de "comes" en inglés con traducción "приходить"

<>
He comes in for facials. Он приходит на чистку лица.
And with knowing comes caring. Со знанием приходит забота.
Now comes the hard part: Теперь пришло время трудной части:
Friday, the pool cleaner comes. В пятницу придет мойщик бассейна.
When he comes, my dearie Когда он придет, мой избранник
There comes the tactless gardener. Там пришел бестактный садовник.
Death comes to all men. Смерть приходит ко всем людям.
Mine comes in suppository form. Мое приходит в форме свечей.
This word comes from Greek. Это слово пришло из греческого (языка).
Comes in twice a month. Приходит дважды в месяц.
The sun comes and goes. Солнце приходит и уходит.
Sinatra comes along, big band dies. Приходит Синатра, биг-бенды умирают.
He comes here once a month. Он приходит сюда раз в месяц.
Until he comes to his senses. Пока он не придет в чувство.
Wait quietly until the doctor comes. Просто подожди спокойно, пока не придет лекарь.
I will start after he comes. Я начну, когда он придёт.
Deena comes from the world outside. Дина пришла снаружи.
And he comes to the town. И он приходит в город.
We will start when he comes. Мы начнём, когда он придёт.
If Hachi comes, please feed him Если Хачи придет, покормите его
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.