Exemplos de uso de "common horse chestnut" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This is a horse chestnut. Это, кстати, конский каштан.

Did Chestnut forget his wallet? Гнедой забыл свой бумажник?

Ben and I don't get along. We have nothing in common. Мы с Беном не уживаемся. У нас нет ничего общего.

A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.

A plane tree and a chestnut tree. Платан и каштан.

They have something in common with each other. В них есть что-то общее.

I own a horse. Я - владелец лошади.

I sat under the plane tree and he sat under the chestnut. Я сидела под платаном, а он сидел под каштаном.

Music is a common speech for humanity. Музыка - общий язык для всего человечества.

Get down from your horse. Спешьтесь.

Barley and sweet chestnut. Ячмень и сладкий каштан.

To do him justice, he is a man of common sense. Нужно отдать ему должное, он здравомыслящий человек.

Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.

A plane tree and a chestnut. Платан и каштан.

The common language of many anime is subtitles. Общий язык для многих аниме — субтитры.

The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.

Hey, you know, we should start figuring out what to do with Chestnut this winter, now that it's already peak condom dropping season. Знаешь, мы должны начать думать на тем, что делать с Гнедым этой зимой ведь уже пик сезона падения презервативов.

It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Встретить молодёжь, незнакомую с Библией - это вполне обычная ситауация для нашего времени.

A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.

I'm sorry you had to see that, Chestnut. Прости, что тебе пришлось увидеть это, Гнедой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS