Usage examples of "continuous replication" in English with translation to Russian

<>
Effect of mailbox moves on continuous replication Влияние перемещения почтовых ящиков на непрерывную репликацию
The cluster type is Cluster continuous replication (CCR). тип кластера — кластер с непрерывной репликацией (CCR);
Public folder replication now uses the continuous replication model. Репликация общедоступных папок теперь использует модель непрерывной репликации.
By default, all DAGs use TCP port 64327 for continuous replication. По умолчанию все группы DAG используют для непрерывной репликации TCP-порт 64327.
Continuous replication still supports both file mode and block mode replication. Непрерывная репликация по-прежнему поддерживает оба режима репликации — файловый и блочный.
You can't convert a DAG back to continuous replication; you need to create a DAG. Группу DAG нельзя вернуть к непрерывной репликации, необходимо создать новую группу DAG.
You can use the Test-ReplicationHealth cmdlet to view continuous replication status information about mailbox database copies. Командлет Test-ReplicationHealth можно использовать для просмотра сведений о состоянии непрерывной репликации копий баз данных почтовых ящиков.
The DAG is configured for third-party replication mode, and you want to revert to using continuous replication. Группа DAG настроена для режима репликации стороннего поставщика, и планируется вернуться к непрерывной репликации.
Using the Get-MailboxDatabaseCopyStatus cmdlet to check the health and status of continuous replication for the database copy. Проверка работоспособности и состояния непрерывной репликации для копии базы данных с помощью командлета Get-MailboxDatabaseCopyStatus.
Using the Test-ReplicationHealth cmdlet to verify the health and status of the database availability group and continuous replication. Проверка работоспособности и состояния группы доступности базы данных и непрерывной репликации с помощью командлета Test-ReplicationHealth.
To resolve this issue, do not attempt to install an additional cluster continuous replication cluster mailbox server in this cluster. Чтобы устранить данную проблему, не устанавливайте в этот кластер дополнительный кластерный сервер почтовых ящиков с непрерывной репликацией кластера.
The use of a shared disk quorum in a Cluster continuous replication (CCR) environment is not a recommended best practice. Кворум общего диска не рекомендуется использовать в среде кластера с непрерывной репликацией (CCR).
After circular logging is enabled for a replicated mailbox database, continuous replication circular logging (CRCL) is used instead of JET circular logging. После включения циклического ведения журнала для реплицируемой базы данных почтовых ящиков вместо циклического ведения журнала JET используется циклическое ведение журнала с непрерывной репликацией (CRCL).
DAC mode is disabled by default but should be enabled for all DAGs with two or more members that use continuous replication. Режим DAC отключен по умолчанию и должен включаться для всех групп обеспечения доступности базы данных (DAG), в которых используется непрерывная репликация.
When you add a copy of a mailbox database, continuous replication is automatically enabled between the existing database and the database copy. При добавлении копии базы данных почтовых ящиков автоматически включается непрерывная репликация между базой данных и ее копией.
Exchange 2016 leverages Active Manager to manage the database and database copy health, status, continuous replication, and other aspects of high availability. Exchange 2016 использует Active Manager для управления работоспособностью, состоянием, непрерывной репликацией и другими аспектами высокой доступности базы данных и ее копии.
By default, a DAG is designed to use the built-in continuous replication feature to replicate mailbox databases among servers in the DAG. По умолчанию группа обеспечения доступности баз данных предназначена для использования встроенной функции непрерывной репликации для репликации баз данных почтовых ящиков между серверами в группе обеспечения доступности баз данных.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because a file share witness has not been configured for the cluster continuous replication (CCR) cluster. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как для кластера с непрерывной репликацией не настроен файловый ресурс-свидетель.
For a variety of reasons, such as performing planned maintenance, you may need to suspend and resume continuous replication activity for a database copy. По ряду причин, например для планового обслуживания, может потребоваться приостановить и возобновить непрерывную репликацию копии базы данных.
The Exchange Server Analyzer will not work in Exchange 2007 if the storage group that contains the database is enabled for cluster continuous replication (CCR). Средство анализа Exchange Server не будет работать на сервере Exchange 2007, если группа хранения, содержащая базу данных, включена для непрерывной репликации кластера (CCR).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!