Ejemplos del uso de "creating" en inglés con traducción "создавать"

<>
Start creating a new ad. Сначала создайте новую рекламу.
Is tourism creating a problem? Создает ли туризм проблемы?
5. Continue Creating your Ad 5. Продолжайте создавать рекламу
Start creating your ad set. Начните создавать группу объявлений.
Step 1: Creating a New Project Шаг 1. Создайте новый проект
Tips for creating a transcript file Как создать файл с текстом видео
Methods for automatically creating fixed assets Методы чтобы автоматически создать основные средства
Methods for manually creating fixed assets Методы чтобы вручную создать основные средства
2. Learn about Creating App Ads 2. Узнайте о том, как создавать рекламу приложения
I suggest creating an "ERM light." Я предлагаю создать "легкий ERM".
Try creating a new mail profile. Попробуйте создать новый почтовый профиль.
Indeed, it is already creating tensions. Такое положение вещей уже создает напряженность.
Get started creating ads for Instagram. Начните создавать рекламу для Instagram.
We can try creating a backup file. Мы можем попытаться создать резервную копию.
creating sports and recreation programs in schools; разрабатывая вспомогательные программы, чтобы помочь детям не отставать в учёбе, создавая спортивные программы и программы отдыха в школах и работая с общественностью с целью создания детских площадок, где дети могут быть детьми и оставаться в безопасности.
Creating folders helps you organize your work. Создавая папки, вы можете легко организовать свою работу.
Get started creating ads in ad creation. Начните создавать рекламу в инструменте для создания рекламы.
Step 2: Creating your Native Ad Layout Шаг 2. Создайте макет нативной рекламы
We altered our ecological niche by creating civilization. Мы изменили нашу экологическую нишу, когда мы создали цивилизации.
We were creating visual imagery provoking human evolution. Мы создавали визуальные образы, провоцирующие человеческую эволюцию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.