Ejemplos del uso de "cross off" en inglés

<>
Traducciones: todos53 вычеркивать53
Every name that I cross off this list honors that sacrifice. Каждое имя, что я вычеркиваю из списка почести этой жертве.
Now, the president is considering using the freedom afforded a departing administration to cross off several remaining items on his nuclear wish list. Сейчас президент хочет воспользоваться свободой, которую получила уходящая администрация, и вычеркнуть несколько оставшихся пунктов из своего ядерного списка пожеланий.
Cross Simon off the list. Вычеркивай Саймона из списка.
Cross that off the list. Вычеркни это из списка.
Cross this town off our list. Вычеркни город из списка.
I can cross this off my list. Я могу вычеркнуть это из списка.
I'll cross you off the list. Я вычеркну вас из списка.
Let's cross "chef" off the list. Слово "шеф-повар" вычеркни из списка.
So we can cross people off our lists. Так мы вычеркиваем людей из списка.
I can't cross it off the list. Я не могу вычеркнуть это из списка.
I got to cross you off my list. Но я должен вычеркнуть тебя из списка.
Maybe we can cross "accidental victim" off our list. Сможем вычеркнуть из списка пункт "случайная жертва".
How long before you cross this one off the list? Сколько надо времени, чтобы вы вычеркнули это из списка?
I have to cross her off my list of recruits. Придется вычеркнуть ее из списка солдат.
Okay, let me cross that off the to-do-list. Ладно, дай-ка я вычеркну это из списка дел.
And I get to cross a name off my enemies list. И я смогу вычеркнуть его имя из списка моих врагов.
Everyone in that room wanted to cross you off the list. Все в этой комнате хотели вычеркнуть тебя из списка.
So looks like we can cross miracle cure off the list. Видимо можно вычеркнуть из списка спасительное чудо.
Then tomorrow night, we cross Floyd Lawton's name off your list. Тогда завтра вечером мы вычеркнем имя Флойда Лейтона из твоего списка.
Well, I can already cross one of those things off the list. Ну, я уже могу вычеркнуть одну вещь из этого списка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.