Sentence examples of "data source table" in English

<>
As part of this step, you make sure that your data does not contain errors, and you decide whether to export some or all of the data in your source table. На этом этапе необходимо убедиться, что данные не содержат ошибок, а также решить, экспортировать все данные в исходной таблице или их часть.
However, very few assets are in this category since most can be traded off market without printing the trade to a publicly accessible data source. Однако очень немногие активы находятся в этой категории с тех пор, как большинством активов можно торговать за пределами рынка, не афишируя сделку в публично-доступном источнике данных.
The data types of the fields in the source table must be compatible with the data types of the fields in the destination table. Типы данных полей исходной таблицы должны быть совместимы с типами данных полей в конечной таблице.
Next to your data source, click Add Destination > Events. Рядом с источником данных нажмите Add Destination (Добавить назначение) > Events (События).
Added all the fields from your source table or query Добавление всех полей из исходной таблицы или запроса
Click Define & Map New Data Source. Нажмите Define & Map New Data Source (Определить и сопоставить новый источник данных).
It is important to remember that the exported list will not reflect changes made to the source table or query after the export operation. Важно помнить, что в экспортированном списке не будут отражаться изменения, внесенные в исходную таблицу или запрос после операции экспорта.
Enter your data source and type. Введите источник и тип данных.
For example, if your destination table has a field that stores a four-digit year and the source table has a regular date/time field, you might use the DatePart function with the source field to select only the year. Например, если целевая таблица содержит поле с четырехзначным значением года, а исходная таблица содержит поле со значениями даты и времени в стандартном формате, вы можете применить функцию DatePart к исходному полю, чтобы выбирать только год.
Click Apply and you'll see your data source has been added. Нажмите Apply (Применить), чтобы добавить источник данных.
Review the fields in the source table or query. Просмотрите поля в исходной таблице или запросе.
In the Data source name field, select the name of the query. В поле Наименование источника данных выберите наименование запроса.
Adding a Datasheet view of the query to the source table. Добавление режима таблицы для запроса к исходной таблице
Your mailing list is the data source for mail merge. Ваш список рассылки служит источником данных для слияния.
When linking to a table or view in a SQL Server database, Access creates a new table (known as a linked table) that reflects the structure and contents of the source table. Аналогичным образом, изменения, вносимые в дальнейшем в таблицу или представление SQL Server, не отражаются в Access.
Type a description of the data source in the Description box. В поле Описание введите описание источника данных.
Locate the source table in the Navigation Pane. Найдите исходную таблицу в области навигации.
The data source is created. Создается источник данных.
In the Update To row of the query, in each of the columns that contains a destination field, add the name of the source table and the field in the source table that corresponds to the field in the destination table, and make sure that you use this syntax: [Table].[Field], where you enclose table and field names with square brackets, and you separate table and field names with a period. В строке запроса Обновление в каждый столбец, содержащий целевое поле, добавьте имя исходной таблицы и имя ее поля, соответствующего полю в целевой таблице, используя синтаксис [Таблица].[Поле], где имена таблицы и поля заключены в квадратные скобки и разделены точкой.
You can create a table by creating a new database, by inserting a table into an existing database, or by importing or linking to a table from another data source — such as a Microsoft Excel workbook, a Microsoft Word document, a text file, or another database. Есть несколько способов создать таблицу: вы можете создать новую базу данных, вставить таблицу в существующую базу данных или импортировать таблицу из другого источника данных, например книги Microsoft Office Excel, документа Microsoft Office Word, текстового файла или другой базы данных, либо связать таблицу с этим источником.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.