Ejemplos del uso de "default" en inglés con traducción "дефолт"

<>
This is insurance against default. Так работает страховка от дефолта.
Fears of a default abound. Многие опасаются дефолта.
Credit Default Swaps on Trial Своп кредитного дефолта под следствием
Otherwise a default seems inevitable. В противном случае дефолт кажется неизбежным.
default and exit from the eurozone. дефолт и выход из еврозоны.
FT says Greece preparing for default FT говорит что Греция готовится к дефолту.
The Euro Zone’s Default Position Состояние дефолта еврозоны
At that point, Greece will default. И тогда Греция объявит дефолт.
Predictions of outright default are far-fetched. Предсказания полного дефолта надуманы.
The price of default insurance has tripled. Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза.
Greece will default on its national debt. Греция объявит дефолт по своему государственному долгу.
Adjust and Reschedule or Delay and Default Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
Nor does Greece's default history inspire confidence. Не внушает также доверия история дефолта Греции.
Greece's default on its debt is inevitable. дефолт долга Греции неизбежен.
The consequences of the US flirting with default: Последствия «флирта» США с дефолтом:
Moody’s warned of a possible debt default. Агентство Moody’s предупреждает о возможном дефолте.
Credit default swaps (CDS) are particularly suspicious instruments. Свопы кредитного дефолта (CDS) являются особенно подозрительными инструментами.
exit from the monetary union, devaluation, and default. выход из валютного союза, девальвация и дефолт.
Argentina’s latest default poses unsettling questions for policymakers. Последний дефолт Аргентины представляет тревожные вопросы для политиков.
Argentina's collapse incited the largest default in history. Аргентинский коллапс привел к объявлению величайшего в истории дефолта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.