Usage examples of "deuce bigalow : european gigolo" in English with translation to Russian

<>
Who the deuce does she think she is? Кем черт возьми она себя возомнила?
The town has a European air. У города была европейская атмосфера.
We were gonna see "American Gigolo," but we missed it. Мы собирались посмотреть "Американский жигало", но опоздали.
I deuce in the executive bathroom exclusively. Я хожу по большому только в административный туалет.
The company has branches in 12 European countries. У компании есть филиалы в 12 (двенадцати) странах Европы.
Mason said that jones was some kind of gigolo And that women gave him gifts. Мэйсон сказал, что Джонс был что-то вроде жигало, и что женщины дарили ему подарки.
Who the deuce are you? Кто ты, черт возьми?
The European like to drink wine. Европейцы любят пить вино.
I had hoped you might sing me Just A Gigolo. Я надеялся вы споёте мне "Просто Альфонс".
I'm too upset about Deuce. Я просто переживаю за Дьюса.
Lithuania joins the European Union. Литва входит в Европейский союз.
I'm not running away with a gigolo. Я же не убегаю в закат с альфонсом.
But what the deuce kind of chairman am I? Но какой же я, к шорту, председатель?
It's free for European Union citizens. Для граждан Евросоюза бесплатно.
No wonder you can pay for such a beautiful room, you must be a gigolo. Неудивительно, что ты можешь платить за такую комнату, ты наверное альфонс.
We're Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.
Lithuania is a member of the European Union. Литва входит в Европейский союз.
I didn't think you're a whore, so you'd better not think I'm a gigolo! Я не считаю тебя шлюхой, так что ты не должны думать, что я альфонс!
How the deuce did it get there? Как он оказался у вас?
Lithuania enters the European Union. Литва входит в Европейский союз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!