Exemplos de uso de "emotional" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The Emotional Clash of Civilizations Эмоциональное столкновение цивилизаций
I don't know if you're aware of it, but a wedding creates strong emotional tension for women. Оуэн, может, ты и не знаешь, но для женщин свадьба очень волнующее событие.
Matty shared with me an emotional email he received from the mother in that picture. Мэтти поделился со мной взволнованным сообщением от женщины на этой фотографии.
Trump’s Emotional Intelligence Deficit Трампу недостает эмоционального интеллекта
In order to present a bill on abortion, the Government would have to convince Jamaicans that the bill was in the best interests of women because abortion was an emotional subject. Чтобы представить законопроект об абортах, правительство должно убедить жителей Ямайки в том, что принятие такого законопроекта в интересах женщин, поскольку аборты- это волнующая тема.
Bennet is getting sloppy, emotional. Беннет становится сентиментальным, эмоциональным.
I am an emotional creature. Я эмоциональное существо.
I'm an emotional creature!" Я эмоциональное существо!"
Even the mind is emotional. Даже наш разум эмоционален,
Schubert was emotional, not mawkish. Шуберт был эмоциональный, а не слащавый.
It's your emotional brain. Это ваш эмоциональный мозг.
They are more emotional than we. Они более эмоциональны, чем мы.
I turned into a emotional nutcase. Я превратилась в эмоционального психа.
This is the pure emotional action. Это чисто эмоциональная реакция.
Emotional intelligence is one of them. Эмоциональный интеллект – один из них.
It's emotional. It's personal. эмоциональное, личное.
Lithuanian Association of Emotional Support Lines Литовская ассоциация линий эмоциональной поддержки
Emotional ties are ephemeral and undependable. Эмоциональные связи недолговечны и ненадежны.
Some lines of thought are more emotional: Другие аргументы носят более эмоциональный характер:
a. emotional description/assessment of the dispute; a. эмоциональную оценку спорной ситуации;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS