Exemplos de uso de "enjoy your meal" em inglês com tradução para o russo

<>
It's when one of these son of a bitches takes your meal and they dump it all in a blender, blend it together, then they bake it in the oven like a casserole, except they burn it black on both sides. Это когда один из тех сукиных сынов, собирает твои объедки и сваливает их все в блендер, размельчает все в одну кашу, а затем печет все это духовке в виде запеканки, и в заключении запекает все до черноты с обеих сторон.
How did you enjoy your vacation? Насколько тебе понравился твой отпуск?
Enjoy your holidays. Хороших каникул!
Enjoy your Christmas Счастливого Рождества
Do you enjoy your work Вам нравится Ваша работа
enjoy your stay приятного отдыха
Once the transfer is complete, sign in to Xbox Live and enjoy your new Xbox 360 console. После завершения переноса выполните вход в службу Xbox Live и можете пользоваться новой консолью Xbox 360.
Enjoy your video collection. Управление коллекцией видео.
Your Windows 10 PC becomes a remote second screen so you can roam freely around your home while continuing to enjoy your Xbox One console and games. Ваш компьютер с ОС Windows 10 становится удаленным вторым экраном, поэтому вы можете свободно перемещаться по дому, продолжая играть на консоли Xbox One.
This will give viewers a chance to enjoy your content uninterrupted and to form a favorable opinion. Тогда ваши зрители смогут просмотреть его, не отвлекаясь, и у них сложится благоприятное впечатление.
A healthy lifestyle can help you perform and enjoy your everyday activities, including the time spent playing video games. Здоровый образ жизни позволяет выполнять ежедневные действия, в том числе и играть в видеоигры, получая от этого удовольствие.
Hope you enjoy your stay, Mr. Brown. Надеюсь, что вам у нас понравится, мистер Браун.
I hope you enjoy your stay at Marion. Надеюсь, вам понравится в Мэрион.
Enjoy your meatloaf. Возвращайтесь к мясному рулету.
You go and enjoy your nosh. Можете идти и наслаждаться едой.
Well, I hope you enjoy your stay here in Bishop. Приятного вам времяпрепровождения в Бишопе.
Enjoy your stay at the Bank. Приятно провести время в "Банк".
Okay, fine - you two enjoy your beauty sleep. Ладно, наслаждайтесь приятными снами.
Yes, enjoy your japes, gentlemen. Да, радуйтесь своим розыгрышам, джентельмены.
Enjoy your last supper, judas. Наслаждайся своим последним ужином, Иуда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS