Usage examples of "enjoy your meal" in English with translation to Russian

<>
It's when one of these son of a bitches takes your meal and they dump it all in a blender, blend it together, then they bake it in the oven like a casserole, except they burn it black on both sides. Это когда один из тех сукиных сынов, собирает твои объедки и сваливает их все в блендер, размельчает все в одну кашу, а затем печет все это духовке в виде запеканки, и в заключении запекает все до черноты с обеих сторон.
How did you enjoy your vacation? Насколько тебе понравился твой отпуск?
Enjoy your holidays. Хороших каникул!
Do you enjoy your work Вам нравится Ваша работа
enjoy your stay приятного отдыха
Once the transfer is complete, sign in to Xbox Live and enjoy your new Xbox 360 console. После завершения переноса выполните вход в службу Xbox Live и можете пользоваться новой консолью Xbox 360.
Enjoy your video collection. Управление коллекцией видео.
Your Windows 10 PC becomes a remote second screen so you can roam freely around your home while continuing to enjoy your Xbox One console and games. Ваш компьютер с ОС Windows 10 становится удаленным вторым экраном, поэтому вы можете свободно перемещаться по дому, продолжая играть на консоли Xbox One.
This will give viewers a chance to enjoy your content uninterrupted and to form a favorable opinion. Тогда ваши зрители смогут просмотреть его, не отвлекаясь, и у них сложится благоприятное впечатление.
A healthy lifestyle can help you perform and enjoy your everyday activities, including the time spent playing video games. Здоровый образ жизни позволяет выполнять ежедневные действия, в том числе и играть в видеоигры, получая от этого удовольствие.
Hope you enjoy your stay, Mr. Brown. Надеюсь, что вам у нас понравится, мистер Браун.
I hope you enjoy your stay at Marion. Надеюсь, вам понравится в Мэрион.
Enjoy your meatloaf. Возвращайтесь к мясному рулету.
You go and enjoy your nosh. Можете идти и наслаждаться едой.
Well, I hope you enjoy your stay here in Bishop. Приятного вам времяпрепровождения в Бишопе.
Enjoy your stay at the Bank. Приятно провести время в "Банк".
Okay, fine - you two enjoy your beauty sleep. Ладно, наслаждайтесь приятными снами.
Yes, enjoy your japes, gentlemen. Да, радуйтесь своим розыгрышам, джентельмены.
Enjoy your last supper, judas. Наслаждайся своим последним ужином, Иуда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!