Usage examples of "enter username" in English with translation to Russian

<>
Enter the username and password in the XGLOBAL Login Введите имя пользователя и пароль на странице входа в систему XGLOBAL.
Enter the username and password. Введите имя пользователя и пароль.
Enter the username and password of the account you'd like to add Введите имя пользователя и пароль аккаунта, который хотите добавить.
Go to the sign-in page and enter your username and password like you normally do. Перейдите на страницу входа и введите имя пользователя и пароль, как вы это обычно делаете.
Enter your username and password, then type the letters on the screen. Укажите имя пользователя и пароль, а затем буквенный код, который вы увидите на экране.
Enter your username (your full email address). Введите свое имя пользователя (полный адрес электронной почты).
If you're not signed in to LinkedIn, enter your username and password. Если вход в LinkedIn не выполнен, введите свои имя пользователя и пароль.
You should see this option listed on the page that comes up after you enter your username and password on the sign-in screen. Вы можете выбрать эту опцию из списка сразу после ввода имени пользователя и пароля на экране входа.
On the Google sign-in page, enter your username and password as usual. Чтобы войти в аккаунт, выполните следующие действия: На странице входа введите имя пользователя и пароль.
Enter your username and password. Введите имя пользователя и пароль.
A: When you sign up, the “Stay signed in” option is turned on automatically, so you don’t have to enter your username and password every time you want to access a Google service. (We do periodically ask you to sign in, and you can always sign out whenever you want.) О: Когда вы выполняете вход, автоматически включается функция "Оставаться в системе", поэтому вам не нужно вводить имя пользователя и пароль для каждого сервиса Google. Время от времени мы просим вас снова войти в аккаунт. Выйти из него можно в любой момент.
Here, choose Set up for an organization and then enter your username and password for Microsoft 365 Business. Выберите вариант Настроить для организации и введите имя пользователя и пароль для Microsoft 365 Business.
Enter your username and password like you normally do. Введите имя пользователя и пароль, как обычно.
On iOS: Enter your username or email then tap Other issues? below Send Login Link. From there, follow the on-screen instructions. На iOS: введите имя пользователя или эл. адрес, коснитесь Другие проблемы? под кнопкой Отправить ссылку на вход и следуйте инструкциям на экране.
If you're not signed in to Facebook, enter your username and password. Если вход в Facebook не выполнен, введите свои имя пользователя и пароль.
In the window, enter your username (trading account number), password, server address and click “Login”. В окне укажите ваш логин (номер торгового счёта), пароль трейдера, адрес сервера и нажмите кнопку "Логин".
Enter your username and password, and click Sign in. Укажите имя пользователя и пароль, а затем нажмите "Войти".
Enter a new username Введите новое имя пользователя.
After Modern Authentication is disabled, users may intermittently get prompted for their credentials in Outlook 2016 and have to repeatedly enter their username and password. После отключения современной проверки подлинности у пользователей в Outlook 2016 могут периодически запрашиваться учетные данные, что вынуждает многократно вводить имя пользователя и пароль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!