Ejemplos del uso de "exercise" en inglés con traducción "тренироваться"
Traducciones:
todos6407
осуществлять2050
осуществление1037
учение742
упражнение309
занятие98
тренировка39
зарядка18
тренироваться11
экзерсис1
otras traducciones2102
The more you exercise it, the stronger it gets.
Чем больше вы тренируетесь, тем сильнее она становится.
You can forget that Hansi wants us to do an exercise
Ты не забыл что Ханси хотел, чтобы мы тренировались
Wearable technology will tell us how well we are sleeping and whether we need to exercise.
Нательная технология скажет нам, как хорошо мы спим и нужно ли нам тренироваться.
They eat better; they make love better; they exercise better; they work better; they live better.
Они едят лучше, занимаются любовью лучше, тренируются лучше, работают лучше, . живут лучше!
As adults, they tend to have better diets, exercise more, gain less weight, have fewer hangovers, and so on.
Будучи взрослыми, они обычно придерживаются более сбалансированной диеты, больше тренируются, набирают меньше веса, меньше страдают от похмелья, и так далее.
My routine was getting up in the mornings, training, do a lot of running, exercise, go to the beach.
Утром я вставал, тренировался, бегал, занимался спортом, шел на пляж.
Mentorship is not like a coach or teacher that sits you down in a class and says, “Now it is time to learn, or now it’s time to exercise.”
Наставник — это не тренер и не учитель, который сажает вас за парту и говорит: «Пора учиться, пора тренироваться».
The flipside of course, and personally more interesting, would be to let people do no exercise at all, eat mountains of shit and watch what happens when they try to play sport.
С другой стороны, конечно, и даже более интересно, следовало бы позволить людям вообще не тренироваться, глотать горы всякого дерьма, и посмотреть, что будет, если они надумают заняться спортом.
People need help, and that means changing the environmental forces shaping their decisions – by, say, reducing standard portion sizes, altering marketing practices, and designing cities and educational establishments to make it easier for people to exercise or be active.
Люди нуждаются в помощи, и это означает необходимость изменить окружение, которое влияет на формирование их решений – скажем, уменьшая стандартные порции еды, изменяя практику закупок и проектируя города и образовательные учреждения таким образом, чтобы облегчить для людей возможность тренироваться или вести активный образ жизни.
Before she stopped exercising and let herself get chubby.
До того, как она прекратила тренироваться и позволила себе растолстеть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad