Verwendungsbeispiele von "extreme project management" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Project Management And After Sales Support Управление проектами и послепродажная поддержка
Project management Менеджмент проекта
Click Project management and accounting > Periodic > Forecasts > Delete forecasts. Щелкните Управление и учет по проектам > Периодические операции > Прогнозы > Удалить прогнозы.
To make it easier for companies to categorize transaction types, categories in Microsoft Dynamics AX are shared between Production control, Travel and expense, and Project management and accounting. Чтобы компании могли без труда классифицировать типы проводок, категории в Microsoft Dynamics AX являются общими для Управление производством, Командировки и расходы и Управление и учет по проектам.
Click Project management and accounting > Common > Project invoices > Intercompany customer invoices. Щелкните Управление и учет по проектам > Обычный > Накладные по проекту > Внутрихолдинговые накладные клиента.
Price groups can be referenced in the Sales price (hour), Sales price (expense), Sales price (fee), and Sales price - subscription forms in Project management and accounting. Группы цен могут использоваться в формах Цена продажи (время), Цена продажи (расход), Цена продажи (сбор), Цена продажи - подписка модуля Управление и учет по проектам.
Click Project management and accounting > Periodic > Time and material > Post costs. Щелкните Управление и учет по проектам > Периодические операции > Время и расходы > Разноска затрат.
(Click Project management and accounting > Setup > Validation > Project/category validation groups.) (Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Проверка > Группы проверки проект/категория.)
Define the ledger accounts that are used for posting the intercompany cost of loaned resources and the intercompany revenue received in the Ledger posting setup form in the Project management and accounting module. Определение счетов главной книги для разноски внутрихолдинговой стоимости одолженных ресурсов и полученной внутрихолдинговой выручки в форме Настройка разноски ГК в модуле Управление и учет по проектам.
You can create purchase orders in Project management and accounting by using one of the four procedures in this topic. Заказы на покупку можно создать в Управление и учет по проектам, используя один из четыре процедур, описанных в этом разделе.
Project management and accounting requires Human resources information. Модуль "Управление проектами и учет" требует сведений из модуля "Управление персоналом".
Click Project management and accounting > Setup > Journals > Journal names. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Журналы > Наименования журналов.
On the Action Pane, on the Project management tab, in the Setup group, click Project setup. На панели "Действия" на вкладке Управление проектами в группе Настройка щелкните Настройки проектов.
Project management and accounting parameters (form) Модуль "управление и учет по проектам" (форма)
In the Project management and accounting parameters form, in the General area, set up parameters in the Project/category, Worker/project, and Category/worker fields. В форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам" в области Разное настройте параметры в полях Проект/категория, Работник/проект и Категория/работник.
Another option is to check out Project Online for browser-based project management tools that can do many of the same things as Project Online Desktop Client, with added collaborative features like timesheets and project sites to help your team work together. Альтернативный вариант — использование приложения Project Online, которое предоставляет средства управления проектами на основе браузера и может выполнять многие действия, аналогичные Классический клиент Project Online, а также поддерживает функции для упрощения совместной работы, такие как расписания и сайты проектов.
Four predefined transactions types are supported in Project management and accounting: В Управление и учет по проектам поддерживается четыре предопределенных типа проводок.
Click Project management and accounting > Periodic > Budgets > Carry forward budgets. Щелкните Управление и учет по проектам > Периодические операции > Бюджеты > Перенесенные бюджеты.
Click Project management and accounting > Setup > Indirect costs > Indirect cost component groups. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Косвенные затраты > Группы компонентов косвенных затрат.
The following table describes the types of workflows that you can create in Project management and accounting. В следующей таблице описаны типы workflow-процессов, которые можно создавать в Управление и учет по проектам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!