Ejemplos del uso de "feet" en inglés con traducción "нога"

<>
Get on your damn feet. Встань на свои чёртовы ноги.
The world at your feet Мир у твоих ног
Get on your feet, Buzz. Вставай на ноги, Баз.
Keep movin 'them feet, Campbell! Пусть ноги двигаются, Кэмпбелл!
Rubber hose to the feet? Резиновый шланг для ног?
Wigs, pantaloons and flat feet. Парики, панталоны и гусиные ноги.
Everything was at my feet. Все было у моих ног.
Where people stick disgusting feet! Там все ноги свои ополаскивают!
You have very shapely feet. У вас очень красивые ступни ног.
Are my feet too big? У меня слишком большие ноги?
She complains about her feet. Она жалуется на боль в ногах.
I worship at his feet. Я кланяюсь ему в ноги.
Get up on your feet. Встань на ноги.
Julien, lift your feet up. Жульен, подними ногу.
Tom helped you to your feet. Том помог тебе встать на ноги.
Splendor, accolades, flowers at your feet. Слава, почести, цветы у твоих ног.
We don't have reindeer feet. У нас нет ног северного оленя.
New Yorkers look at their feet. Жители Нью-Йорка смотрят себе под ноги.
And my feet aren't meaty! И мои ноги не мясистые!
Mama, get up on you feet. Мама, вставай на свои ноги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.