Ejemplos de uso de "fetch" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Wurst, fetch me a beer. Ворст, сгоняй за пивом.
Run and fetch some line. Сбегай за веревкой.
Feldsher, fetch the amputation saw. Фельдшер, несите пилу для ампутации.
Select the Fetch files setting Выбор параметра "Удаленный доступ к файлам"
Let me fetch the parson. Я могу позвать пастора.
Shall I fetch the ukulele? Хотите, я пойду поищу укулеле?
I'll fetch it right away. Я схожу за ней сейчас же.
Neck, fetch me that socket wrench. Нэк, подай мне торцевой ключ.
You'd better fetch your horse. Вам лучше распрячь свою лошадь.
Shall I fetch the wire cutters? Могу ли я получить проволоки ножницы?
Unable to fetch image file from URL. По указанному URL-адресу невозможно получить изображение.
Because liberals like to say, "Fetch, please." потому что либералы любят давать команду: "Фас, пожалуйста".
Now fetch those bunnies by the armful Теперь подай тех кроликов в охапке
I'll fetch her for you, Twister. Я достану её тебе, Твистер.
Could you fetch the dressing trolley, please? Вы можете привести мне тележку для перевязок?
You're very fetching, so go fetch. Вы такая прыткая, так что - вперед.
Go and fetch me a pack of cigs. Иди и купи мне пачку сигарет.
I just came in to fetch your shawl. Я зашла за вашей шалью.
Programmatically create campaigns, manage ads, and fetch metrics Создание кампаний, управление рекламой и получение метрик с помощью программных средств.
We'll go fetch the boats and the floats. Мы спустим плоты на воду и поплывем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR