Exemples d'utilisation de "file backup" en anglais

<>
Restore files from a file backup after restoring your computer from a system image backup Восстановление файлов из резервной копии файлов после восстановления компьютера из резервной копии образа системы
To restore files from a file backup that was created after the system image backup was created, follow these steps. Чтобы восстановить файлы из резервной копии файлов, созданной после создания резервной копии образа системы, выполните указанные ниже действия.
After you restore your computer from a system image backup, there may be newer versions of some of your files in a file backup that you want to restore. После восстановление компьютера из резервной копии образа системы в резервной копии файлов могут быть более новые версии некоторых файлов, которые необходимо восстановить.
You might also use an Outlook data file to backup messages or store older items to keep the size of your mailbox small. Файл данных Outlook также можно использовать для архивации и хранения старых сообщений, чтобы уменьшить размер почтового ящика.
Restore the database file from backup to a Recovery Storage Group. Восстановите файл базы данных из резервной копии в группу хранения для восстановления.
Additionally, move the E00.chk file to the backup folder. Кроме того, переместите в нее файл E00.chk.
Restore the streaming file from a backup copy of the database. Восстановите потоковый файл из архивной копии базы данных.
Select the file type for the backup database, and then select Save. Выберите тип файла резервной копии базы данных, а затем нажмите кнопку Сохранить.
If you are using money in your Microsoft account, we recommend you keep a credit card on file as a payment backup. При использовании средства учетной записи Майкрософт рекомендуется сохранить кредитную карту в системе в качестве резервного способа оплаты.
Use Windows Explorer to copy each Personal Folders file (.pst) from its backup location (network drive or removable media, such as a CD or DVD or portable hard disk) to the :\Documents and Settings\\Local Settings\Application Data\Microsoft\Outlook folder. С помощью проводника скопируйте каждый PST-файл личных папок из местоположения резервной копии (с сетевого диска или съемного носителя, например компакт-диска, DVD-диска или переносного жесткого диска) в папку :\Documents and Settings\\Local Settings\Application Data\Microsoft\Outlook.
However, the database does not include the E00.log file that was copied to the backup folder. Однако база данных не будет включать файл E00.log, который был скопирован в папку резервных копий.
If you reset the log file sequence, you will affect backup cycles. Сброс последовательности файла журнала влияет на циклы резервного копирования.
On the Exclusions tab, click Add Exclusion to add any files or file types you want to exclude from the backup. На вкладке Исключения нажмите кнопку Добавить исключение, чтобы добавить файлы или их типы, которые необходимо исключить при архивировании.
The default file name includes the source database and when the backup occurred. Имя файла по умолчанию содержит имя исходной базы данных и время резервного копирования.
If the Exchange log file was deleted, you must restore the storage group database from a backup. Если файл журнала Exchange был удален, необходимо восстановить базу данных группы хранения из резервной копии.
However, a reset of the log file sequence affects the ability to roll a database forward from a previous backup if the situation occurs. Однако сброс последовательности файла журнала влияет на способность восстановления базы данных из предыдущей резервной копии в случае возникновения такой ситуации.
Can you just check the backup file? Можешь просто проверить запасной файл?
Rename the backup file copy to match the name of the original database. Переименуйте копию файла резервной копии в соответствии с именем исходной базы данных.
The default backup file name is today’s date added to the original database name. По умолчанию в качестве имени резервной копии используется имя исходной базы данных, к которому добавлена текущая дата.
These instructions assume you've already exported your Outlook 2007 items as a backup file, and now you want to restore them. Or, you want to import them into your Office 365 mailbox. Перед импортом данных в Outlook 2007 или в почтовый ящик Office 365 следует экспортировать их в файл резервной копии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !