Usage examples of "flight outbound the station" in English with translation to Russian

<>
He came across her at the station. Он пересёкся с ней на вокзале.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
The man decided to wait at the station until his wife came. Мужчина решил подождать на станции, пока не придёт его жена.
His house is very far from the station. Его дом очень далеко от станции.
There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.
She asked me to pick her up at the station. Она попросила меня встретить её на станции.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
I bought this book at the bookstore in front of the station. Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
Excuse me, but could you show me the way to the station? Извините, не могли бы вы показать мне дорогу до станции?
Allow an hour to get to the station. Дайте час, чтоб добраться до вокзала.
I went to the station to say good-bye to my friend. Я пошел на станцию попрощаться с другом.
Arriving at the station, she called up her brother. Прибыв на станцию??, она позвонила брату.
Please show me the way to the station. Укажите мне путь к вокзалу, пожалуйста.
Why did she go to the station? Почему она поехала на вокзал?
They drove to the station by car. Они поехали на станцию на автомобиле.
Be at the station at eleven on the dot. Будь на вокзале ровно в одинадцать.
It happened that I met her at the station yesterday. Случилось так, что я повстречал её вчера на станции.
Go straight, and you will find the station. Идите прямо, и вы найдёте станцию.
I have to be at the station at three o'clock. Мне нужно быть на станции ровно в три.
My parents have just arrived at the station. Мои родители только что прибыли на станцию.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download