Ejemplos del uso de "forecast" en inglés con traducción "прогнозировать"

<>
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Copy the selected forecast position Копировать выбранную прогнозируемую должность
The Forecast position form appears. Отобразится форма Должность для прогнозирования.
Work with forecast positions diagram Работа со схемой прогнозируемых должностей
Forecast positions and budget plans Прогнозирование должностей и бюджетные планы
Forecast positions by budget plan Прогнозируемые должности по бюджетному плану
View projected forecast transactions [AX 2012] Просмотр прогнозируемых проводок прогнозов [AX 2012]
Work with forecast positions [AX 2012] Работа с прогнозируемыми должностями [AX 2012]
Click Copy the selected forecast position. Щелкните Копировать выбранную прогнозируемую должность.
Generate budget plans from forecast positions. Создавать планы бюджета на основе прогнозируемых позиций.
Changes to the forecast positions area Изменения в области прогнозируемых должностей
Make adjustments to specific forecast quantities. Корректировка конкретных прогнозируемых количеств.
2. Make changes to the forecast positions 2. Изменение прогнозируемых должностей
Set up position budgeting and forecast positions Настройка бюджетирования должности и прогнозируемых должностей
To update forecast positions, follow these steps: Чтобы обновить прогнозируемые должности, выполните следующие действия.
In the New group, select Forecast position. В группе Создать выберите Должность для прогнозирования.
Demand forecasting parameters form > Forecast algorithm parameters FastTab. Форма Параметры прогнозирования спроса > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования.
Click Human resources > Periodic > Budget planning > Forecast positions. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Планирование бюджета > Прогнозируемые должности.
For more information, see Key tasks: Forecast positions. Дополнительные сведения см. в разделе Ключевые задачи: прогнозирование позиций.
There are two ways to adjust forecast quantities: Существует два способа корректировки прогнозируемых количеств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.