Ejemplos del uso de "fork" en inglés con traducción "вилка"

<>
mostrar
Fork loudly clanks on plate Вилка громко лязгает по тарелке
There is a fork missing. Не хватает вилки.
Three tines is not a fork. Три зубца - это не вилка.
He has fallen onto my fork! Он напоролся на мою вилку!
I brush my hair with a fork! Я расчесываюсь вилкой!
Excuse me, that's your salad fork. Извините, это ваша салатная вилка.
They eat with a knife and fork. Они едят при помощи ножа и вилки.
Take the fork out of the electric socket. Вынь вилку из розетки.
What's kept your fork company all these years? Что составляло компанию твоей вилке все эти годы?
everything we eat with a fork is not soup. все, что надо есть вилкой - это не суп.
Short version is Sophie's choice, Morton's fork. Короткая версия - это выбор Софи, вилка Мортона.
All on one table, a fork, knife and a pan. Всё на столе, вилка, нож и сковородка.
it's the fork that we have to worry about. обычная вилка - вот о чем надо тревожиться.
The boy can handle a knife and fork very well. Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.
Patrick would have known where to find the carving fork. Патрик знал, где можно найти вилку для мяса.
Yeah, at the greasy fork, but that doesn't matter now. Да, в "Жирной вилке", но это уже не важно.
I even carved my name in the wall with a salad fork. Я даже вырезала свое имя на стене салатной вилкой.
I call it Morton's Fork, in honour of one of my illustrious predecessors. Я назвал его "Вилкой Мортона", в честь одного из моих знаменитых предшественников.
Years at military academy just to learn how to hold a knife and fork! Годами трут задницу в военных академиях, где их учат, как держать нож и вилку!
Besides the clomping, was she polite, on time, made sure the little fork went on the outside? Кроме топанья, она была вежливой, не опаздывала, правильно раскладывала вилки?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR