Ejemplos de uso de "four" en inglés con traducción al ruso

<>
About 60 horses, four burros. Около шестидесяти лошадей и четыре осла.
Set the table for four. Готовь на четверых.
Asia’s Threesome Turns Four Азиатская тройка становится четверкой
Our pilaf is four yuan. Наш плов стоит четыре юаня.
There are four of us. Нас четверо.
Four - I like challenges, yes. Четверка Мне нравятся сложности.
Four Certainties About Populist Economics Четыре ясных пункта в экономике популизма
Four men received custodial sentences. Четверо человек были приговорены к лишению свободы.
Queen, two nines, four and a three. Дама, две девятки, четвёрка и тройка.
Four seats in the stalls. Четыре места в партер.
The schoolboys marched four abreast. Мальчики маршировали по четверо в ряд.
The four men who pulled this hold-up. Четвёркой, совершившей ограбление.
There are four related problems. Есть четыре связанные с этим проблемы.
And four children have just died. А четверо детей умерло.
It may not even be in the top four. Оно рискует даже не попасть в первую четверку.
Four and whore rhyme aright Четыре и шлюха точно в рифму
Four boys amused themselves playing cards. Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.
You made it to the final four of an elite culinary competition. Вы смогли дойти до финальной четверки элитного кулинарного конкурса.
You have four saved messages. У вас четыре сохранённых сообщения.
They already have four children beside them. И у них уже четверо детей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.