Ejemplos de uso de "friend's" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
In your friend's sunroom. На террасе вашей знакомой.
Your friend's name is Castor. Твоего соседа зовут Кастор.
Oh, a friend's walking me home. За мной пришли, чтобы проводить домой.
I was here on my friend's guest pass. Я был здесь по гостевому пропуску.
I was ready to get your friend's money back for her, okay? Я уже был готов вернуть деньги ей, да?
This option can be activated by checking Show Friend's Faces in the configurator. Если вы хотите показывать фото профиля, отметьте Show Friend's Faces в конфигураторе.
So we could be spending a lot of time in your friend's sunroom. Так что мы будем проводить много времени На террасе вашей знакомой.
Last night Michelle Bradley went missing from a friend's bachelorette party in Austin, Texas. Прошлой ночью Мишель Брэдли пропала с девичника в Остине, Техас.
If you have another device, or are using a friend's device, you can use the Android Device Manager app to remotely ring, lock, or erase the lost device. Вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные с помощью другого телефона или планшета, на котором установлено приложение Удаленное управление Android.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR