Ejemplos del uso de "genome" en inglés con traducción "геном"

<>
Traducciones: todos315 геном297 otras traducciones18
How's your genome today? Как ваш геном сегодня поживает?
This is part of that genome. Это - часть того генома.
So, too, with the human genome. То же самое и с человеческим геномом.
We didn't sequence his genome. Мы не секвенировали его геном.
What does a genome look like? На что похож геном?
You know about the Human Genome Project. Вы слышали о проекте "Геном человека".
The Cancer Genome Atlas is coming out now. Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас.
How many are there in the human genome? Сколько их в геноме человека?
We tested 16 polymorphic loci on the genome. Мы протестировали шестнадцать полиморфных локусов генома.
The Human Genome Project, or a Mars Rover mission. Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс".
But the genome contains three billion of these letters. Но в геноме содержится три миллиарда таких букв.
Your genome is the entire sequence of your DNA. Ваш геном - это вся последовательность вашей ДНК.
Many scientists were skeptical about the human genome project. Многие ученые были настроены скептически по поводу Проекта генома человека.
But also, the genome is really the instruction manual. Но так же, геном - это на самом деле наша инструкция по применению.
The Genome Project was a controversial project in 1990. Проект "Геном человека" в 1990-м году вызывал много споров.
I signed up for something called the Personal Genome Project. Я участвую в проекте "Персональный геном".
And the viral genome I'm showing you right here? И вирусный геном я покажу вам прямо сейчас.
So the genome really tells you much more about predisposition. Геном в основном может сказать что-то о предрасположенности.
Another thing we can't see is the human genome. Другой предмет, невидимый для нас, это геном человека.
Ladies and gentlemen, I present to you the human genome. Дамы и господа, позвольте представить вам человеческий геном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.