Ejemplos del uso de "germans" en inglés con traducción "немец"

<>
mostrar
The Germans are deeply conflicted. Немцы глубоко противоречивы.
Don't salute the Germans. Не отдавай честь немцам.
The Germans killed my radioman. Ј тут немцы радиста моего убили.
The Germans had accepted democratic values. Немцы приняли демократические ценности.
You're Germans, aren't you? Вы немцы, да?
Szabo: "Germans must play a greater role" Сабо: "Немцы должны играть более важную роль"
The vicar was told by the Germans. Священнику сказали немцы.
The latter is what most Germans want; Последнее - то, чего хотят большинство немцев;
Germans are a musical and provident people. Немцы это музыкальный народ и предусмотрительный.
Germans should consider the following thought experiment: Немцам следует рассмотреть следующий мысленный эксперимент:
We gave the Germans a rough ride! Дали мы немцам прикурить!
Karl Marx and Friedrich Engels were Germans. Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами.
Miss, have left Warsaw and the Germans? Пани, милая, немцы уже ушли из Варшавы?
Do we Germans understand our pan-European responsibility? Понимаем ли мы, немцы, нашу общеевропейскую ответственность?
At Kursk, the Germans had 400 of them. Под Курском у немцев было 400 таких машин.
The Germans have broken through in the Ardennes. Немцы прорвались в Арденнах.
That is bad news for everyone – especially Germans. Это плохая новость для всех, а особенно для немцев.
Why did the Germans destroy these Roman ships? Зачем немцы разрушили древнеримские корабли?
On the air to hear only the Germans! В эфире только немцы!
In fact, the Germans have said so already. На самом деле, немцы уже это сказали.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR