Ejemplos del uso de "gifts" en inglés con traducción "подарок"

<>
Visual rights, TV appearances, gifts. Приглашения на тв, подарки.
Step three, come bearing gifts. Шаг третий, приходи с подарками.
Barca has returned, bearing gifts. Барка вернулся, с подарком.
I deliver gifts in a sleigh. Я не боюсь, я доставляю подарки детям по всему миру.
Enjoy trading bonuses and other gifts Наслаждаться торговыми бонусами и другими подарками;
I found it at Spencer Gifts. Купил в магазине подарков Спенсер.
But governments should not make gifts. Но правительство не должно преподносить подарки.
Mary received many gifts for her birthday. Мэри получила много подарков на свой день рожденья.
Her cheese balls make excellent Christmas gifts. Из ее сыра делают превосходные рождественские подарки.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Японцы обмениваются подарками ради общения.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours. Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
Skill #3: Receive Gifts, Compliments and Help Graciously Прием №3: Благосклонно принимайте подарки, комплименты и помощь
Pick up your gifts and get back to work. Поднимите подарки и возвращайтесь к работе.
I was shower with gifts and flowers and visitors. Поток подарков, цветов и посетителей полился как из рога изобилия.
The doctor would not take any gifts from the poor. Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.
Gifts are a common use-case of the Request channel. Через канал запросов можно отправлять подарки игрокам.
Did you not make gifts of money to Francis Weston? Что же вы, не делали денежные подарки Фрэнсису Уэстону?
I like to give gifts to my family and friends. Я люблю делать подарки родным и друзьям.
This law unto himself, who receives gifts from your enemy. Этот самодур, принимающий подарки от вашего врага.
We aren't in the business of taking back gifts. Мы не в праве отдавать подарки назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.