Ejemplos de uso de "good news" en inglés con traducción al ruso

<>
So, that's good news. И это хорошо.
That's the good news. В этом заключается хорошая новость.
This is very good news. Это замечательная новость.
And it is very good news. А это очень хорошая новость.
Backspreads: Good News For Breakout Traders Обратный спрэд: хороший инструмент для торговли на прорыве
That is good news for investors. Для инвесторов это хорошая новость.
That's good news to me. Это для меня хорошая новость.
I have good news for you. У меня для тебя хорошая новость.
He was cheered by the good news. Его встретили добрые известия.
Yes, but good news, vinegar neutralizes lye. Да, но хорошая новость, уксус нейтрализует щелочь.
Why Deflation is Good News for Europe Почему дефляция – это хорошая новость для Европы
The Paris deal is also good news. Парижский договор тоже является отличной новостью.
This is one piece of good news. Это одна хорошая новость.
The good news is compassion is natural. Хорошо то, что сочувствие - естественно.
But it is not all good news. Впрочем, не все новости так прекрасны.
And that's actually the good news. И это вообщем-то хорошо.
Some good news is on the way. И кое-что уже делается в этом направлении.
But the good news is not universal. Но не все новости хорошие.
In other words, bad news is good news. Другими словами, плохая новость — это хорошая новость.
We've just given your client good news. Мы просто передали вашему клиенту хорошую новость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.