Ejemplos del uso de "growth" en inglés con traducción "развитие"

<>
Or a huge growth breakthrough? Или случится мощный скачок в развитии?
This, too, helps European growth. Это также содействует экономическому развитию Европы.
Is democracy bad for economic growth? Оказывает ли демократия отрицательное влияние на экономическое развитие?
China’s Recovery and Global Growth Восстановление экономики Китая и мировое развитие
Growth in the New Climate Economy Развитие экономики нового климата
Which country has the growth momentum? Которая из стран обладает необходимым для экономического развития импульсом?
Assistance for business growth and expansion Помощь в развитии и продвижении бизнеса
Will China's rapid growth persist? Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии?
We can't stop economic growth. Мы не можем остановить развитие экономики.
Maybe even deliberated gonadal growth in mammals. Также размышлял про половое развитие млекопитающих.
Sustainable growth requires sustained private-sector demand. Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.
Energy is the engine for empowerment and growth. Энергия является двигателем развития и роста.
Growth is the main engine that drives development. Рост — это главная движущая сила развития.
Just how important are infrastructures for economic growth? Насколько важна инфраструктура для экономического развития?
Growth lost in early years is never recovered. Развитие, упущенное в раннем детстве, невозможно компенсировать.
Access to energy is crucial to growth and development. Доступ к энергии имеет важнейшее значение для экономического роста и развития.
My topic is economic growth in China and India. Тема моей презентации - экономическое развитие Китая и Индии.
Governmental institutions should encourage the growth of satellite services; государственные учреждения стимулировали развитие спутниковых услуг;
But China is a superstar in terms of economic growth. Но Китай с точки зрения экономического развития - суперзвезда.
After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply. После многих лет опережения плана развития, рост ВВП резко замедлился.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.