Usage examples of "hot smoking" in English with translation to Russian

<>
It's too damn hot for a smoking. Чёртова жара - и не покуришь.
She's out here, she is smoking hot, man. Живёт неподалёку, блин, она просто загляденье.
According to the database, he drives a smoking hot silver MG TF. Согласно базе данных, ездит на крутой серебристой тачке MG TF.
My partner is up there hitting on your smoking hot partner. Мой напарник там клеится к твоей знойной напарнице.
Smoking hot, lives in a soap opera set, and he wanted to marry my fat ass? Офигенный красавец, живёт будто в декорациях мыльной оперы, и захотел жениться на моей толстой заднице?
You see, Leo was stuck in a crap job with a philandering, but smoking hot wife. В общем, Лео застрял на своей паршивой работе с флиртующей и очень сексуальной женой.
I must say, Hermes, you've got a smoking hot body. Должна сказать, Гермес, у тебя горячее поджарое тело.
I think she's smoking hot. А мне кажется, она горячая штучка.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
I gave up smoking a year ago. Я бросил курить год назад.
It is extremely hot and humid in Bali in December. В Декабре на Бали крайне жарко и влажно.
He tried to give up smoking but in vain. Он пытался бросить курить, но тщетно.
It's too hot and I'm very tired. Слишком жарко, и я очень устал.
You should refrain from smoking. Ты должен воздерживаться от курения.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
Smoking on duty is not allowed. Курение на рабочем месте запрещено.
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
I am determined to give up smoking. Я твёрдо решил бросить курить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!