Ejemplos del uso de "i really want" en inglés
Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask.
Хотя мне и очень хочется узнать, как его зовут, я слишком робкий (ая), чтобы спросить.
I'm starting to wonder if I really want to go to art school.
Я начинаю задумываться, а действительно ли я хочу в художественную школу.
I've kept a secret in my mind for many years, but I really want to tell you at this moment.
Я долгие годы держал это в секрете, но сейчас я хочу сказать тебе это.
I've got this doctor's appointment tomorrow that i really want him to go to, but he's so busy with the movie.
У меня завтра визит к врачу, куда я хотела бы пойти вместе с ним, но он так занят своим фильмом.
I just started working here, and I really want to do a good job, and I blew it.
Я только начал работать здесь, я действительно хочу справиться, а я все испортил.
I really want to be here, more than anything, even if that means being celibate for 14 more days.
Я очень хочу быть здесь, больше всего на свете, даже если придётся соблюдать целибат ещё 14 дней.
But on the other hand, I can't deny that I really want Ace back.
Я не могу отрицать, что теперь хочу быть с Эйсом.
All these happy wishes and lots of Christmas cheer is all I really want this year!
Исполнить все желанья и праздничных гуляний - Вот все, что я хочу в этом году!
I really want to teach my kids how to gut a reindeer with a piece of bark.
Очень хочу научить детей тому, как выпотрошить оленя куском коры.
I really want to be that guy, but, Cath, I can't drive your car anymore.
Я действительно хочу быть этим парнем, но, Кэт, я больше не могу водить твою машину.
What I really want is to tell him that I'm so sorry I was such a coward.
Я хочу попросить у него прощения за то, что была такой трусихой.
Do I always sound like such an idiot, or do I save it for the people I really want to impress?
Всегда ли выгляжу я идиотом, или только когда я хочу произвести благоприятное впечатление на кого-то?
What I really want, Katerina, is just to be left alone, to sit on a beach, drink tequila and enjoy the company of a beautiful woman whom I love and loves me.
Что я действительно хочу, Катерина, - это спокойно сидеть на пляже, пить текилу и наслаждаться обществом любимой женщины, которая любит меня.
I've had some intense films over the years and I really want to do some comedy now.
Я снимался в серьезных фильмах на протяжении многих лет и я захотел сняться в комедии сейчас.
Visor guy got me to thinking that things are going so well with Jules, I really want to be open with her about everything, even if it makes her freak out.
Парень со щитком навёл меня на мысль, что у нас с Джулс всё так хорошо, я действительно хочу быть с ней откровенным во всём, даже если она взбесится от этого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad