Ejemplos de uso de "incredible" en inglés con traducción al ruso

<>
Astrolabes have an incredible history. У астролябии необычайно интересная история.
This is pretty incredible stuff. Это потрясающее вещество.
That was an incredible talk. Потрясающая лекция!
And they're incredible guys. Они оказались потрясающими ребятами.
But, his refinements were incredible. Но, его доработки бесподобны.
What are the incredible weaknesses? Какой же самый большой их недостаток?
The Fresnel lens is incredible. Линза Френеля - это что-то.
Looks incredible in a gentle breeze. Великолепно выглядит при легком бризе.
That's quite an incredible prediction. Это, в общем-то, замечательное предсказание.
I mean, it was incredible innovation. Я имею ввиду, что это было действительно большим новаторством в разных областях.
They make the most incredible biryani. Они делают самые потрясающие бириани.
And they begin an incredible ballet. Они начинают поразительный балет.
We're soul mates, it's incredible. Мы родственные души, это потрясающе.
Why do I fall for incredible losers? Почему я влюбилась в полное чмо?
Through this account he discovers incredible possibilities. Тем самым он обнаружил для себя множество торговых преимуществ при открытии счета.
They've done incredible stuff, unbelievable stuff. Они делают исключительные, удивительные вещи.
A pirate ship, carrying some incredible bootie. Пиратская шхуна с прекрасной кормой.
I heard the zucchini night was incredible. Я слышала, ужин с цукини был прекрасен.
So we got this incredible video system. И мы получили эту чудесную видеокамеру.
Viv, u were incredible last nite as always Вив, ты была восхитительна прошлой ночью, как всегда
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.