Ejemplos del uso de "inform" en inglés con traducción "сообщать"

<>
I'll inform the engineers. Я сообщу саперам.
Regret to inform wife, sir. С прискорбием вынуждены сообщить, сэр.
Please inform me when to start. Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать.
Please inform us of your decision. Пожалуйста, срочно скорректируйте сумму в счете и сообщите нам Ваше решение.
I came immediatly to inform you. Я пришел немедленно сообщить вам.
we are pleased to inform you Мы рады сообщить Вам
I must inform you that the archivists. Я должен сообщить вам что архивариусы.
we are pleased to inform you today Мы рады сообщить Вам сегодня
Inform Starfleet Command that we will hold position. Сообщите командованию Звездного Флота, что мы останемся на прежней позиции.
We shall inform you of the price soon. Цену мы Вам скоро сообщим.
Please inform us of the next delivery time Пожалуйста, сообщите нам о следующем времени доставки
I'll have to inform the exam board. Я должна сообщить экзаменационному совету.
Sorry, to interrupt, but I must inform you. Извините, что прервал, но я должен сообщить вам.
Inform Helo he's to remain a CAG. Сообщите Хило, что он останется командиром.
Please inform us immediately of how we should proceed. Просим сообщить нам о Вашем решении.
We would like to inform you of the following: Мы хотели бы сообщить вам следующее:
To avoid surprises, inform your users about new rules. Чтобы избежать непредвиденных ситуаций, сообщите пользователям о новых правилах.
I just wanted to inform you all reluctantly, that. Я должен сообщить вам скрепя сердце, что.
Please inform me what options are available to me. Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны.
I merely came to inform you of the fact. Я пришёл всего лишь для того, чтобы сообщить тебе об этом факте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.