Ejemplos de uso de "italy" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
That's prosciutto from Italy. Это прошутто из Италии.
Italy is in economic decline. Италия находится в состоянии экономического спада.
In Italy, design is normal. В Италии дизайн - обычная вещь.
Italy may be another problem. Италия может стать еще одной проблемой.
Italy: Three, TIM, Vodafone, WIND Италия: Three, TIM, Vodafone, WIND
An Economic Agenda for Italy Экономический план действий для Италии
Last summer I traveled to Italy. Прошлым летом я ездил в Италию.
How is the comtesse enjoying Italy? Как отдыхается графине в Италии?
Yeah, but who pouts about Italy? Да ну, кто дуется по поводу Италии?
in Italy, penalty points go backwards. в Италии, штрафные баллы начисляются в обратном порядке.
One storm has passed in Italy. Один шторм в Италии прошёл.
For Italy, you go through Digne. Если вы хотите в Италию, надо ехать с сторону Диня.
Italy is a case in point. Примером здесь является Италия.
A "cassone" I got in Italy. Кессоне, я привез из Италии.
Bar- Ancona (Serbia and Montenegro- Italy)” Бар- Анкона (Сербия и Черногория- Италия)»
She caught the mange in Italy. Она заразилась лишаем в Италии.
Merano (Italy), October 5-6, 2003 Мерано (Италия), 5-6 октября 2003 года
Germany was once an ally of Italy. Германия когда-то была союзницей Италии.
Last year, the problem was Southern Italy. В прошлом году проблемы были в Южной Италии.
Resolving Europe’s Banking Crisis in Italy Европа и урегулирование банковского кризиса в Италии
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR