Ejemplos del uso de "just" en inglés con traducción "точно"

<>
mostrar
Just like my mobile emitter. Точно как мой мобильный эмиттер.
Yes, just ask Edward Scissorhands. Точно, достаточно спросить у Эдварда Руки-Ножницы.
Just like the Whore of Babylon. Точно так же, как вавилонская блудница.
You look just like my mother." Ты выглядишь точно как моя мать."
Just like you want it to. Точно так, как ты этого хочешь.
He just took the service stairs. Подымается по лестнице, это точно он.
And this is just the same. И эта точно такая же.
In architecture, it works just the same. В архитектуре это работает точно так же.
Maybe it was just the baseball cap. Точно в спортивном лагере.
I have a shirt just like that. У меня была кофточка точно как у тебя.
Bush may trumpet free markets, just as Reagan did. Буш может сколько угодно петь осанну свободным рынкам, точно так же, как это делал Рейган.
Dr. Helen here is a groundbreaker, just like you. Доктор Хелен новатор, точно так же как и ты.
Are we sure he's not just some nutter? А это точно не псих какой-нибудь?
Price adjustment expressions are created just like validation rules. Выражения корректировки цены создаются точно так же, как правила проверки.
You know, you grab my arm just like the judge. Ты схватил меня за руку точно так же, как судья.
Just like pharmaceutical companies in America do in their commercials. Точно так же фармацевтические компании США поступают в своей рекламе.
Are you sure you're not just making this up? Ты точно не морочишь мне голову?
Just as you would have seen ten, 20, 50 years ago. Точно такую же, как и 10, 20 и 50 лет назад.
Just exactly what Al is trying to do, Rick is doing. Точно то же, что Альберт пытается делать, Рик делает.
Tilt the stylus to do shading, just like a real pencil. Чтобы выполнить заливку, наклоните перо — точно так же, как обычный карандаш.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR