Ejemplos del uso de "just" en inglés con traducción "простой"

<>
mostrar
It's just simple logic." Это простая логика."
Just your basic ionic cyclone. Все тот же простой ионный циклон.
Just a good, simple Beaujolais. Простое, хорошее вино - Божоле.
Just China patterns and registries. Хватило бы простой церемонии и росписи.
Not just any orange peel. Это не простая корка.
There are just three simple rules. Здесь всего три простых правила.
The first was just the screen. Первая - простой экран.
He's not just some SEAT. Он не простой омлет.
we don't just want function. нам не нужна простая функциональность.
I'm just an old spinster. Я простая бездетная старушка.
They're not just ordinary letters. Это не простые письма.
Doesn't it look just like wallpaper? Похоже на простые обои, правда?
I'm just a plain office worker. Я простой офисный работник.
Sometimes it's just easier to talk. Иногда проще сказать что-то, чем написать.
This is just like video conferencing today. Это похоже на простую видеоконференцию.
Adding Gmail to Outlook just got easier Простое добавление учетной записи Gmail в Outlook
But the trust issue goes beyond just regulation. Однако вопрос доверия выходит за рамки простого регулирования.
Just simple villagers who never harmed a soul. Это простые крестьяне, которые и мухи не обидели.
They're just icons; you click on them. Это простые иконки - вы кликаете на них.
Best of all, images. Just a simple image. Да их нет. Что же делать? Лучше всего - образы, простые картинки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR