Ejemplos de uso de "keep in shape" en inglés con traducción al ruso

<>
Well, I wonder what she does to keep in shape. Интересно, чем она занимается, чтобы оставаться в форме.
Well, a gym teacher has to keep in shape, you know. Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме.
Just to keep in shape. Просто поддерживаю форму.
Yeah, I keep in shape. Да, я поддерживаю форму.
I try to keep in shape. Стараюсь держать себя в форме.
I like to keep in shape. Мне нравится быть в форме.
I need to keep in shape. Мне нужно чувствовать себя в форме.
To help you keep in shape. Чтоб помочь ТЕБЕ быть в форме.
It's important to keep in shape. Нужно держать себя в форме.
Are you guys seriously not going to keep in shape? Что держите себя в форме?
I like to keep in shape, keep everything looking good, feeling good. Я люблю держать себя в форме, чтобы хорошо выглядеть.
Um, I keep in shape by playing racquetball when I get a chance. Ам, я поддерживаю форму, играя в теннис, когда у меня появляется такая возможность.
Keep in shape. Держим себя в форме.
I keep in shape. Я держу себя в форме.
If y 'all didn't jack off so much, maybe you could stay in shape. Если бы вы не болтались зря были бы в форме.
Please keep in touch. Пожалуйста, оставайтесь на связи.
Yeah, work keeps me in shape. Да, моя работа помогает держать форму.
I keep in touch with my parents in my hometown by phone. Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.
It's oval in shape, which means that the bullet penetrated the skin at an angle. Она овальной формы, это значит, что пуля вошла в тело под углом.
You must keep in with your neighbors. Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.