Exemplos de uso de "live view button" em inglês com tradução para o russo

<>
Press the View button on your controller. На геймпаде нажмите кнопку Просмотр.
Get a live view of the financial markets by accessing over 50 stocks on your MT4 standard account. Получите доступ на рынок акций и торгуйте акциями более, чем 50 ведущих компаний мира с Вашего счета MT4 Standard.
If you use Cortana, use voice-to-text by bringing up the keyboard for each text field, and then pressing the View button. Если вы используете Кортану, вызовите клавиатуру для каждого поля и воспользуйтесь преобразованием голоса в текст, а затем нажмите кнопку Просмотр.
Average live view duration: Total view time divided by the number of views. Среднее время просмотра. Этот показатель определяется следующим образом: общее время просмотра делится на число просмотров трансляции.
This button works the same as the View button on your Xbox One controller. Эта кнопка работает так же, как кнопка "Просмотр" на геймпаде Xbox One.
View button (3). Кнопка "Просмотр" (3).
After the new tab is open, press the View button on your controller. После открытия новой вкладки нажмите кнопку Просмотр на геймпаде.
Select the View button on your controller to take a picture of your avatar. Нажмите на геймпаде кнопку Просмотр, чтобы создать изображение аватара.
Even if an app user clicks a view button, a story such as "Rebecca viewed sandals" would not be approved Даже если пользователь приложения нажимает кнопку просмотра, новость типа «Маша рассматривает босоножки» опубликована не будет.
Ex: Even if a user clicks a view button, we wouldn't approve the story "Sue viewed sandals" Например: даже если пользователь нажал кнопку просмотра, мы отклоним новость «Светлана просмотрела босоножки»;
View button Кнопка "Просмотр"
Press and hold the Xbox button on your controller until it vibrates, and then press the View button. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку Xbox на геймпаде, пока он не завибрирует, а затем нажмите кнопку Просмотр.
From the library, click View options OneDrive for Business View button, and then click View in File Explorer В библиотеке выберите Параметры просмотра Кнопка "Вид" в OneDrive для бизнеса и щелкните Просматривать в проводнике.
Click the table caption name in the Table Selector in the left pane and then click the Add New View button (the plus sign). Щелкните заголовок таблицы в области выбора таблиц слева и нажмите кнопку Добавить представление (знак "плюс").
Make sure you select the Close Master View button when you are done with changes. Завершив внесение изменений, нажмите кнопку Закрыть режим образца.
Select the Compatibility View button Compatibility View button to display the site in Compatibility View. Нажмите кнопку Просмотр в режиме совместимости Кнопка просмотра в режиме совместимости, чтобы просмотреть сайт в этом режиме.
Click the View button in the upper-right corner of the application workspace and then select FactBoxes to see a list of the available FactBoxes for the list page that you are currently viewing. Нажмите кнопку Вид в верхнем правом углу рабочей области приложения, а затем выберите Информационные поля, чтобы просмотреть список доступных информационных полей для текущей страницы списка.
Now, if you are working with PowerPoint on a single monitor and you want to display Presenter view, in Slide Show view, on the control bar at the bottom left, select Show Presenter View button in PowerPoint, and then Show Presenter View. Если вы работаете с PowerPoint на одном мониторе и хотите перейти в режим докладчика, в режиме Слайд-шоу в левом нижнем углу на панели элементов управления щелкните значок, а затем выберите пункт Показать режим докладчика.
Select View OneDrive for Business View button to change the view. Нажмите значок Вид в OneDrive для бизнеса, чтобы изменить представление.
You can view the service-order lines in the Service agreements form (Action Pane > Deliver tab > View button). Можно просмотреть строки заказа в форме Соглашения на обслуживание (Панель операций > вкладке Доставлять > кнопке Вид).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!