Ejemplos del uso de "living" en inglés con traducción "живой"

<>
mostrar
It's kind of living. Оно вроде живого организма.
It's a living bra. Это живой бюстгалтер.
I was her living doll. Я стал её живой куклой.
Four dolls, four living dolls. Четыре куклы, четыре живые куклы.
And I'm living proof. И я живое этому доказательство.
it is a living organism. это - живой организм.
He's the living end. Он же живая легенда.
Screamers only attack living things. Крикуны атакуют только живые цели.
The Living Legacy of Helsinki Живое наследие Хельсинки
Living organisms are created by chemistry. Живые организмы возникают благодаря химии.
Solaris is a living solar computer. Солярис это живой солнечный компьютер.
To hell with the living, mate. Да пошли эти живых к чёрту, чувак.
The world's oldest living things Старейшие в мире живые существа
The living give. The monsters get. Живые отдают, монстры получают.
No living thing could live without air. Ничто живое не может жить без воды.
"They are like the living, old witch". "Они как живые, старая ведьма".
Here, the ice seems a living presence. Здесь лёд кажется живой силой.
Green roofs are soil and living plants. Зеленые крыши покрыты грунтом и живыми растениями.
The future is for the living, Eragon. Будущее - для живых, Эрагон.
Growing living structures under an alien sky . Создавая живые организмы под враждебным небом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR