Ejemplos del uso de "lobsters" en inglés con traducción "лобстер"

Traducciones:

todos66 лобстер35 омар30 otras traducciones1

Nice in a bodyguard, is about as useful as the ability to regurgitate whole lobsters. Хорошо выглядеть телохранителю также полезно, как уметь извергать целых лобстеров.

So if the United States removes a million dollars' worth of lobsters from a reef, Kiribati gets 50,000 dollars. Так, если США перемещает лобстеров с рифа стоимостью миллион долларов, Кирибати получает 50 тысяч долларов.

Champagne and lobster to blame? Во всем виноваты лобстеры и шампанское?

My lobster is not overcooked. Мои лобстеры не переваренные.

They're calling this lobster Risotto? Они называют этого лобстера Ризотто?

Stealing, like, cases of lobster tails. Воровство, как, банки с хвостами лобстеров.

The Chardonnay is better with lobster. С лобстером лучше Шардоне.

I'll have the lobster risotto. Я буду ризотто с лобстером.

The lobster last time was just so-so. В прошлый раз лобстер был так себе.

I'm going to Red Lobster tonight, mother. Сегодня я пойду в "Ред Лобстер", ублюдки.

Yeah, I heard they got fresh fish, even lobster. Да, я слышал, у них есть свежая рыба, даже лобстеры.

Order some caviar and lobster tails next time, then. Тогда закажи в следующий раз икру и лобстеров.

Hard to charge 60 bucks for lobster chowder with capers. Трудно заработать 60 баксов на супе из лобстеров с каперсами.

I'll have one lobster thermidor, extra thermidor on the side. Я возьму один термидор из лобстера и на гарнир ещё один термидор.

And I want the lobster the chef is serving for dinner. И я хочу лобстера, которого повар подаст на ужин.

And instead he's sitting at a marble table eating lobster. Но вместо этого он ест за обедом лобстера.

By the way, I want real lobster, not that fake whitefish crap. Кстати, я хочу настоящего лобстера, а не фальшивое дерьмо из белой рыбы.

We 'II have the lobster, the grilled salmon and the crème brulée. Принесите нам лобстера, жареного лосося и крем-брюле.

I thought I'd order the lobster and ask for a bib. Я, наверное, закажу лобстера и слюнявчик заодно.

I'll just be quiet and eat the most overcooked lobster on earth. Я просто буду молчать и есть самые переваренные лобстеры на свете.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.