Ejemplos del uso de "loved" en inglés con traducción "понравиться"
But I loved what he said about the drilling modules.
Но мне понравилось, как он рассказывал о буровых модулях.
In fact, I loved the movie, how they duplicated all my projects.
Кстати, мне очень понравилось, как в фильме они показали все мои проекты.
And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees.
Ей очень понравилась эта идея, но она тут же начала отвергать моих претендентов:
I thought he would have loved that I picked up the dry cleaning.
Мне казалось, ему понравится, что я забрала вещи из химчистки.
They must've really loved Dan's proposal to call back this quickly.
Должно быть, им понравилась книга Дэна, раз они так быстро перезвонили.
SB: I loved your "It all balances out" chart that you had there.
С.Б. Мне страшно понравился график про то, как всё выравнивается, который вы нам представили.
But Parmitano loved his six hours outside from the first moment to the last.
Но Пармитано его шестичасовой выход понравился с первого момента до последнего.
I loved Peter Ward's talk yesterday - it's not Gaian all the time.
Мне вчера понравилась лекция Питера Уорда - полностью отличная от гайянизма.
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.
И мне очень понравилась идея заглядывать таким образом в чью-то жизнь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad