Ejemplos del uso de "machine" en inglés con traducción "аппарат"

<>
mostrar
It's a fax machine. Это факсимильный аппарат.
We need a different machine. Нам нужен другой организационный аппарат.
The Voyager is a tiny machine. "Вояджер" - весьма маленький аппарат.
This is an incredibly rugged machine. Это невероятно прочный аппарат.
They developed an artificial coition machine. Они разработали аппарат искусственного соития.
It's a pretty expensive machine. Этот аппарат достаточно дорогой.
So it's a straightforward machine. Итак, это простой аппарат.
She's turning off the machine tomorrow. Завтра она отключает аппарат.
Cerebral oximeter, defib pads, a heart-lung machine. У вас есть церебральный оксиметр, дефибриллятор, аппарат искусственного кровообращения.
Give me a hit off that fog machine. Дайте я дуну из этой дымового аппарата.
This is a quite high-powered X-ray machine. Это очень мощный рентгеновский аппарат.
Tom asked for permission to use the copy machine. Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine. На заднем плане - очень современный аппарат для анестезии.
And then the machine went "beep" and the appointment was over. И тогда аппарат запищал и прием был закончен.
This is a $10,000 machine which was available in Mumbai. Такой аппарат стоит 10 000 долларов США и он есть в Мумбаи.
Because her machine doesn't work when there's no power. Потому что аппарат для анестезии не работает без электричества.
It cost that much because it's a professional grade machine. Она столько стоит потому, что это профессиональный аппарат.
When you have electricity, everything in this machine begins in the base. Когда есть электричество, всё в этом аппарате начинается с основания.
Well, it's machine processed, like, you know, from a drug store? Это из кассового аппарата, знаешь, как в аптеке?
I need a single isomer anesthetic and a heart-lung bypass machine. Мне нужна доза изомерного анестетика и аппарат искусственного кровообращения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR