Ejemplos del uso de "make myself clear" en inglés
I couldn't make myself understood well in English.
Не могу от себя добиться хорошего понимания английского.
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
Я заговорил с ним по английски и обнаружил, что могу дать себя понять.
I can make myself available for an interview at any time
Я могу смогу найти время для интервью в любое время
I'm not just painting it black to make myself look better.
Я не сгущаю краски, чтобы набить себе цену.
With Sister Julienne's permission, I'll make myself a sandwich.
Если Сестра Джулианна разрешит, я сделаю себе бутерброд.
I'm not going to make myself miserable, or more miserable, by being unhappy.
Я не хочу делать себя несчастным, или еще более несчастным, оставаясь несчастливым.
Sometimes when my wife's not at home I make myself fish fingers.
Иногда, когда жены нет дома, я готовлю себе рыбные палочки.
Or perhaps I need to make myself a speaking tool, like an icy megaphone that I can use to amplify my voice when I direct it at the ice.
Может, нужно сделать инструмент для разговора, вроде ледяного мегафона, чтобы я могла усилить свой голос и направить его на лёд.
If you want to make myself or my people to kneel down, that won't happen.
Если вы хотите поставить меня и мой народ на колени, то этого не произойдет.
Mr Hare, who started with the YMCA when he was 21, conceded management "from myself down" failed by recruiting Lord and failed to make sure staff were clear about their obligations to report child safe policy breaches.
Г-н Хэйр, который вступил в YMCA, когда ему был 21 год, признал, что он и нижестоящее руководство допустило промах, наняв Лорда, а также не смогло обеспечить четкое понимание персоналом своих обязательств, касающихся сообщения о нарушениях политики безопасности детей.
And a convertible would just make me fling myself off a building.
И в автомобиле с откидным верхом я просто влечу в здание.
Anything that I don't understand, where I have to make the leap myself, in my own head, is going to stop the flow of the presentation.
о чем я должен догадаться сам, всё это нарушает гладкий ход презентации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad