Ejemplos del uso de "middle" en inglés con traducción "средний"

<>
No middle way was possible. Никакой средний путь невозможен.
Muppets and Middle East Peace Куклы и мир на Среднем Востоке
It's a middle seat. Это средний класс.
The middle class would be eviscerated. Средний класс исчезнет.
Cupboard near the stairs, middle drawer. В шкафу около лестницы, в среднем выдвижном ящике.
Outer and middle ear respond well. Наружное и среднее ухо реагируют хорошо.
Introduction - Myths about the Middle Ages Введение: Мифы о Средних веках
But a middle class it is. Но все же это средний класс.
Slave revolts interfere with Middle Passage. Восстания рабов блокировали Средний проход.
Linguistic scripts occupy the middle range. Языковые скрипты попадают в среднюю категорию.
Osborne and the not so squeezed middle Осборн и не такое уж «среднее звено»
Whites, Asians, and Middle Easterners mix well. Здесь прекрасно уживаются Белые, Азиаты и представители Среднего Востока.
The middle class is being torn apart. Средний класс разваливается.
Where does this leave the middle class? А какое же место занимает во всем этом средний класс?
Do you go to Waverly middle school? Вы учитесь в средней школе Вейверли?
Delivering on Promises to the Middle Class Выполнить обещания перед средним классом
The Middle East’s Moment of Truth Средний Восток: Момент истины
Finally, the Mediterranean and the broader Middle East. Наконец, Средиземноморье и Ближний и Средний Восток.
These Palestinians are Middle Israel’s natural allies. Эти палестинцы – естественные союзники Среднего Израиля.
I graduated from middle school with much difficulties. Я с трудом окончил среднюю школу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.