Usage examples of "mobile photo" in English with translation to Russian

<>
Since I’m not a photo buff, I’ll leave it to others to determine whether the X’s camera is superior to others claiming the mobile photo crown. Поскольку я не фанат фотографии, пусть другие решают, превосходит ли она другие камеры и может ли претендовать на корону мобильной съемки.
Many services you use every day are a part of the cloud — everything from web-based email to mobile banking and online photo storage. Многие сервисы, которыми вы пользуетесь каждый день (например, веб-службы электронной почты, мобильные приложения и сетевые хранилища фотографий), являются облачными системами.
You can't edit your background photo from a mobile device, but you can make changes from desktop. Редактировать изображение фона с мобильного устройства невозможно, однако можно вносить изменения с настольного компьютера.
To add to the album, upload a photo from your mobile phone or tablet. Чтобы добавить фотографию в альбом, загрузите ее с мобильного телефона или планшета.
Use smaller original files - The size of a photo taken by a mobile phone or a digital camera is typically large, even when saved in a compressed file format such as .jpg. Создавайте исходные файлы меньшего размера. Фотографии, снятые с помощью мобильного телефона или цифровой камеры, обычно имеют большой размер, даже если сохраняются в сжатом формате JPG.
You can add or change your profile photo from desktop or a mobile device. Добавить или изменить свою фотографию в профиле можно с настольного компьютера или мобильного устройства.
Note: If you're having trouble uploading a photo of your ID from a mobile phone, please try submitting this form from a computer. Примечание. Если у вас возникли проблемы при загрузке фото удостоверения личности с мобильного телефона, отправьте эту форму с компьютера.
Upload an image or photo: You can use an image saved on your computer or mobile device or in Google Photos. Вы можете использовать картинку или фотографию, сохраненную на вашем компьютере, мобильном устройстве или в сервисе Google Фото.
He has four mobile phones. У него четыре мобильных телефона.
The photo takes me back to my childhood days. Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.
I'm planning to buy a mobile phone tomorrow. Собираюсь завтра купить сотовый телефон!
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him. Она не может заставить себя выкинуть фото альбомы, наполненные памятью о нем.
He's always losing his mobile. Он все время теряет свой сотовый.
I have just changed my avatar photo. Я только что изменил фотографию на моей аватаре.
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. Примерно половина школьников в средней школе в Японии имеет мобильные телефоны, но если посмотреть на старшеклассников, то они есть у 97% из них.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.
visit our mobile help center Загляните в наш справочный центр
I always view this photo with disgust. Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением.
Mobile navigation Мобильная навигация
That's a photo of my sister. Это фото моей сестры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!