Sentence examples of "mongrel cur" in English

Select source language

Select target language

It's you who lives like a cur! Да это ты живешь как шавка!

All of this time, work and expense for an old mongrel dog you already buried? Вся эта волокита, работа и расходы ради старой дворняги, которую ты уже похоронил?

Deliver that cur to me! Доставьте собаку мне!

Shut up your bloody mongrel. Заткнись проклятая полукровка.

You are a ruthless, soulless, cross-grained cur. Ах ты, бессовестная, бездушная, строптивая девка.

Pedigree dogs and mongrel dogs are the proof of this experiment. Лучшее доказательство - породистые собаки и дворняжки.

A sad day when an honored city elevates a cur to such position. Жаль, что этот славный город вознес этого хама так высоко.

I hope that mongrel goes exactly the same way as Kelly. Я надеюсь, что дворняга идет точно так же, как и Келли.

I know I can be a bloodthirsty cur, but I just can't bear to half-ass it. Я знаю, я могу быть как бешеная собака, но я не могу делать что-то в полсилы.

First the dog disappeared, a mongrel. Сначала исчезла его собака, дворняга.

How's that mangy cur of yours holding up? Как поживает твоя шелудивая дворняжка?

I reckon that makes us even, you little mongrel. Думаю, это уравнивает нас, маленькая дворняжка.

Lives like a cur in a kennel! Живет как шавка в какой-то конуре!

The prophecy wouldn't lead us to a mongrel child. Пророчество не привело бы нас к полукровке.

Drink it quickly and you'll be cur ed quickly. Выпей это быстро и быстро выздоровеешь.

Even a senator of our great Republic, a man my wife called father, has been ripped from this world by Spartacus and his mongrel hordes. Даже сенатор нашей великой Республики, человек, которого моя жена звала отцом, был лишен жизни Спартаком и его ордой убийц.

I always knew you were low, but you're nothing more than a backstabbing, junkyard cur. Я знал, что ты ничтожество, но не знал, что ты подлая помоечная дворняга.

If I'm quick to point pads at Dobies, it's not because they're a vicious, poorly trained mongrel breed who fail to assimilate and hunt in packs, okay? Если я виню в чём-то Добби, то не потому что они свирепые, нетренированные, смешанной породы, туго соображающие и охотятся стаями, да?

It's cur practice. Это наша тренировка.

Whereas the mongrel, with a black patch on a white face, furry on top and sleek below because a lion shagged a whippet, that's the one. В то же время дворняга, с черным пятном на белой морде, с лохматой башкой и короткошерстным задом, потому, что лев поимел левретку, вот это чудо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download