Ejemplos del uso de "navigating" en inglés con traducción "перейти"
Traducciones:
todos356
перейти172
перемещаться36
переходить17
навигация13
проводить11
проведение1
otras traducciones106
You can read about and enable experiments by navigating to opera:flags.
Чтобы узнать больше и начать тестирование, перейдите на страницу opera:flags.
You can export analytics data by navigating to App Analytics under Messenger.
Чтобы экспортировать аналитические данные, во вкладке Messenger перейдите в раздел «Аналитика приложений».
Purchases can be found by opening the YouTube app, tapping the Account tab, and navigating to the Purchases section.
Войдите в приложение, перейдите на вкладку Аккаунт и откройте раздел Покупки.
Make a new style by clicking Publishing Tools at the top of your Page, navigating to Configuration and scrolling down to Styles.
Чтобы создать новый стиль, нажмите Инструменты для публикации в верхней части статьи, перейдите в раздел Настройка и прокрутите его вниз до раздела Стили.
In the Exchange admin center (EAC), you can view some of the quota and usage information for public folders by navigating to Public Folders > Edit > Mailbox usage.
В Центре администрирования Exchange (EAC) можно просмотреть некоторые сведения о квотах и использовании для общедоступных папок, перейдя к разделу Общедоступные папки > Правка > Использование почтового ящика.
You follow a similar procedure to assign permissions to resource or shared mailboxes by navigating to the Resources or Shared page in the EAC and selecting the mailbox to assign the permissions to.
Для назначения разрешений на допуск к почтовым ящикам ресурса или общим почтовым ящикам следует придерживаться аналогичной процедуры, перейдя на страницу Ресурсы или Общий в Центре администрирования Exchange и выбрав почтовый ящик для назначения ему разрешений.
You can watch live events on your Android device by opening the YouTube app and navigating to the channel where the live event was purchased. During a live event, you'll see the current event featured in the Live now section.
Чтобы посмотреть прямую трансляцию на устройстве iOS, откройте приложение YouTube, перейдите на страницу канала и выберите раздел Сейчас в эфире.
In the EAC, navigate to Recipients.
В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели.
In the EAC, navigate to Recipients > Mailboxes.
В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели > Почтовые ящики.
Navigate to Public folders - <user's name>.
Перейдите к разделу Общедоступные папки — <имя_пользователя>.
Navigate to HKLM\Software\Microsoft\Exchange\Cluster.
Перейдите к разделу реестра HKLM\Software\Microsoft\Exchange\Cluster.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad