Exemplos de uso de "new tab" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Open a link in a new tab Открыть ссылку в новой вкладке
Open the Settings page in a new tab Открыть настройки в новой вкладке
Open the Downloads page in a new tab Открыть страницу "Скачанные файлы" в новой вкладке
Open a new tab, and jump to it Открыть новую вкладку и перейти на нее
Open the History page in a new tab Открыть историю просмотров в новой вкладке
Open a new tab and perform a Google search Открыть новую вкладку и выполнить поиск в Google
Open a new tab, then use a keyboard shortcut: Откройте новую вкладку и воспользуйтесь быстрыми клавишами.
Open the Chrome Help Center in a new tab Открыть Справочный центр Google Chrome в новой вкладке
Under "On startup," select Open the New Tab page. В разделе "При запуске открывать" выберите Новую вкладку.
You can tell Chrome to open to a new tab page. Чтобы открывалась новая вкладка, выполните следующие действия:
Updated Internet Explorer 11’s New Tab Page with an integrated newsfeed. Обновлена страница новой вкладки в Internet Explorer 11 с интегрированным каналом новостей.
The workbook will open in a new tab in your web browser. Книга откроется на новой вкладке веб-браузера.
To open a new tab, click the + button on the tab bar. Чтобы открыть новую вкладку, нажмите кнопку + на панели вкладок.
Also, did you notice that a new tab appeared on the ribbon? Заметили ли вы, что на ленте появилась новая вкладка?
Team members can now access the Planner board from the new tab. После этого планировщик будет доступен участникам группы на новой вкладке.
Solution 2: Close the tab by opening a new tab in Microsoft Edge Решение 2. Закройте вкладку, перейдя на новую вкладку в Microsoft Edge
Chrome will open a new tab, and ask you to reset your settings. Chrome откроет новую вкладку и предложит сбросить настройки браузера.
After the new tab is open, press the View button on your controller. После открытия новой вкладки нажмите кнопку Просмотр на геймпаде.
Team members can now access the plan’s board from the new tab. После этого план будет доступен участникам группы на новой вкладке.
In your App Dashboard, under Products, there is a new tab titled Web Hosting. В Панели Приложений в разделе «Холст Facebook» появилась новая вкладка Хостинг.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS