Ejemplos del uso de "nuclear" en inglés con traducción "ядерный"

<>
The nuclear clock is ticking. Ядерные часы уже тикают.
A Farewell to Nuclear Arms Прощай, ядерное оружие
o All nuclear weapons possessors o все обладатели ядерного оружия
NATO’s Necessary Nuclear Debate НАТО: необходимая дискуссия по ядерной безопасности
Nuclear Disarmament’s Midnight Hour Полночь ядерного разоружения
a world without nuclear weapons. мир без ядерного оружия.
Preventing Nuclear Conflict in Europe Как предотвратить ядерный конфликт в Европе
Nuclear deterrence ensures global peace. Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир.
A helium nuclear power cell. Гелиевая ядерная батарея.
The Endless Iranian Nuclear Crisis Бесконечный иранский ядерный кризис
Nuclear weapons give us nightmares. Ядерное оружие - наш ночной кошмар.
Iran’s Nuclear Grass Eaters Иранские ядерные поедатели травы
The Road to Nuclear Disarmament Путь к ядерному разоружению
Poland's New Nuclear Ambitions Новые ядерные устремления Польши
Fukushima, Europe's Nuclear Test Фукусима ? ядерное испытание Европы
The nuclear envelope breaks down. Ядерная оболочка разрывается.
Endorse the Nuclear Test Ban Поддержать запрет на ядерные испытания
Nuclear Disarmament and Neighborhood Bullies Ядерное разоружение и соседи-задиры
Inside Iran’s Nuclear Reasoning Ядерные аргументы Ирана
Nuclear Disarmament’s Asian Pivot Азиатская опора ядерного разоружения
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.