Usage examples of "ядерная" in Russian with translation to English

<>
show all
Иранская ядерная угроза становится глобальной The Iranian Nuclear Threat Goes Global
Нужна ли миру ядерная энергия? Does the world need nuclear energy?
либо ветряная, либо ядерная энергетика. You can either have wind or nuclear.
"Сегодня миру нужна ядерная энергия". "What the world needs now is nuclear energy."
Очевидно, что ядерная дверь приоткрывается. Clearly, the nuclear door is being reopened.
Они боятся, что разразится ядерная война. They are afraid that nuclear war will break out.
Повторится ли ядерная история в Корее? Will Nuclear History Repeat Itself in Korea?
Уголь и ядерная энергия - давайте сравним отходы. So, between coal and nuclear, compare their waste products.
ИСО 31-9 Атомная и ядерная физика ISO 31-9 Atomic and nuclear physics
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было The Pakistani Nuclear Deal That Wasn’t
Но ядерная атака ляжет своим тяжелым бременем. But nuclear attack carries its own heavy burden.
И, конечно, есть еще и ядерная энергия. And, of course, there is nuclear energy.
В фундаменте этого здания спрятана ядерная бомба. Hidden away at the bottom of this building is a nuclear device.
Но ядерная программа сохранилась в заторможенном состоянии. But the nuclear program remained a laggard.
Ядерная энергия появляется по очень простой причине. Nuclear energy comes for a simple reason.
А реально ли ядерная энергия конкурирует с углем? And does nuclear really compete with coal?
Ядерная энергия, деление ядра - плохие идеи для бомб. Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.
Ядерная программа Ирана – надо иметь с ней дело Iran's Nuclear Program – Deal With It
уголь, природный газ, ядерная энергия и энергия воды. coal, some gas, nuclear and hydro.
Еще одна ядерная угроза ожидается осенью этого года. Another nuclear danger looms this fall.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download