Ejemplos del uso de "Ядерные" en ruso
Исследовательские ядерные реакторы: эксплуатация и использование
Research Nuclear reactors: Exploitation and Utilisation
Америка направляет ядерные бомбардировщики к границам России
America Sends Nuclear Bombers to Russia's Doorstep
Во-первых, иранские ядерные амбиции Кремлю выгодны.
First, Iran’s nuclear ambitions are a cash cow for the Kremlin.
Ядерные угрозы России: как должна реагировать Америка?
Russia's Nuclear Bluster: How Should America Respond?
«...Ядерные амбиции Ирана не представляют угрозы существованию США.
“...Iran’s nuclear ambitions do not pose an existential threat to the US.
Мне не нравятся ядерные космические корабли, разгоняемые бомбами.
I didn't like nuclear bomb-propelled spaceships.
Ядерные заводы Ирана рассредоточены; некоторые находятся под землей.
Iran’s nuclear facilities are dispersed; some are underground.
Мы соблюдаем односторонний мораторий на дальнейшие ядерные испытания.
We are observing a unilateral moratorium on further nuclear tests.
Что связывает ядерные амбиции Ирана и отрицание холокоста?
What connects Iran's nuclear ambitions and Holocaust denial?
Шах первым породил в своей стране ядерные амбиции.
The Shah first gave life to his nation’s nuclear ambitions.
Ядерные кошмары Америки: Россия, Китай, а скоро и Иран?
America's Nuclear Nightmares: Russia, China, and Soon Iran?
руководит прочным международным альянсом, призванным укротить ядерные амбиции Ирана.
and leads a solid international alliance to cut short Iran's nuclear ambitions.
Российские ядерные программы не дают поводов для серьезного беспокойства.
Current Russian nuclear programs present no cause for undue alarm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad