Ejemplos de uso de "number field" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos199 числовое поле19 otras traducciones180
In the Number field, enter the invoice number. В поле Номер введите номер накладной.
In the Item number field, select the item. В поле Код номенклатуры выберите номенклатуру.
Select a journal number in the Number field. В поле Номер выберите номер журнала.
In the Item number field, select a product. В поле Код номенклатуры выберите продукт.
In the Contract number field, select a contract number. В поле Номер договора выберите номер контракта.
In the Reference number field, select a production BOM. В поле Номер ссылки выберите спецификацию производства.
Optional: In the Activity number field, select an activity. Необязательно: в поле Номер мероприятия выберите мероприятие.
Enter your phone number in the Phone number field. Введите номер телефона в соответствующее поле.
In the Reference number field, select a BOM version. В поле Номер ссылки выберите версию спецификации.
In the Product number field, enter a product number. Введите номер продукта в поле Номер продукта.
Select the shipment number in the Shipment number field. Выберите номер отгрузки в поле Номер отгрузки.
The Number field or Double Integer field is used instead. Вместо него используется поле числового типа или типа Double Integer.
In the Check number field, enter the replacement check number. В поле Номер чека введите номер заменяющего чека.
In the Item number field, select the item to produce. В поле Код номенклатуры выберите номенклатуру, которую требуется производить.
In the Batch number field, enter a unique batch identifier. В поле Номер партии введите уникальный код партии.
In the Item number field, select the item to trace. В поле Код номенклатуры выберите номенклатуру для трассировки.
In the Item number field, select the potency item number. В поле Код номенклатуры выберите номер номенклатуры с концентрацией.
Then, in the Local store number field, select a store. Затем в поле Номер локального магазина выберите магазин.
In the Item number field, select the product to view. В поле Код номенклатуры выберите продукт, который необходимо просмотреть.
Type the unique rule identifier in the Clause number field. Введите уникальный идентификатор правила в поле Номер предложения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.